Može li èovjek koji umire od žeði zaboraviti vodu?
Può un uomo che muore di sete, dimenticare l'acqua?
Znamo li da Veliki Tata umire od...
Sappiamo che Papà Pollitt sta morendo di...
On veæ 20 godina umire od istog infarkta.
Dura da 20 anni il suo attacco cardiaco.
Tako da umire od želje da se domogne finog belog para kao vi i gða Ruskin.
Muoiono dalla voglia di mettere le mani su una bella coppia di bianchi come voi.
I donesi ovamo jer umire od gladi.
Manda tutto qui, sta morendo di fame. Non la bambina, Lisa!
U ovom delu Flinta veæina omladine umire od ubistva.
La causa di morte più frequente tra i giovani, in questa piccola parte di Flint, è l'omicidio.
Ti znaš da većina žena advokata umire od dosade.
È assodato che molte mogli di avvocati muoiano di noia.
Umire od želje da izaðe iz tog zatvora i bude opet sa ženom.
Muore dalla voglia di uscire di prigione e giacere di nuovo con una donna.
Ne èini mi se da ovakav oblik života umire od prirodnog starenja kao mi.
Non vedo questa forma di vita morire di vecchiaia come facciamo noi.
Tako da, ako ikada doðeš u Alabamu, moja mama æe spremiti jastoga, i da znaš da prosto umire od želje da te upozna.
Quindi, se verrai mai in Alabama, mia madre prepara queste enormi aragoste bollite, e non vede l'ora di incontrarti tra l'altro.
nikad nisam cuo za to ne lazi znam da ima veze sa virusoom kloi je u bolnici umire od toga i mislim da je lana zarazena takoðe
Non ne ho mai sentito parlare. - Non mentirmi. So che ha a che vedere con un virus della rabbia.
On umire od radijacijskog trovanja, očito ga boli.
Sta morendo a causa dell'esposizione alle radiazioni. E' evidente che stia soffrendo.
Sve što sam video, sve što je tamo i bio je to starac koji umire od srèanog napada.
Tutto quel che ho visto, tutto quello che c'e' li fuori, ed era un vecchio che moriva d'infarto.
Bejbi fejs broker umire od problema sa srcem.
"Giovane broker muore di attacco cardiaco."
Ali ona umire od želje za djetetom veæ tri godine.
Ma sono tre anni che si fa in quattro per avere un bambino.
Možda deluje groteskno, ali ne i osobi kojoj je reèeno da umire od raka.
L'idea può sembrare grottesca, ma non lo è per uno a cui è stato diagnosticato un cancro in fase terminale.
Mislio sam da do sada umire od želje da ponovo budete zajedno.
Pensavo volesse disperatamente tornare con te.
Wally umire od raka, za koji sada kažu da sam ja uzrok.
Wally muore di cancro, di cui adesso mi accusano di essere la causa.
Znaš, zahvaljujuæi tvom gaðanju sprijateljio sam se sa tvojim roditeljima i tvoja sestra umire od želje da bude moja medicinska sestra.
Sai una cosa? Grazie al tuo piccolo spettacolo da cecchino, ho guadagnato punti coi tuoi genitori.
Opraštam ti, ali nitko ne umire od operacije slijepog crijeva.
Ti perdono, ma non si muore per una appendicectomia!
Tvoj otac leži na smrtnoj postelji, umire od raka.
Tuo padre giaceva sul letto di morte, e stava morendo di cancro.
Zvuèi kao da taj bik umire od pucnja.
Quel toro ha proprio l'aria di voler attaccare.
Moj roðak Juris æe biti tamo i on umire od želje da te upozna.
Mio cugino Juri muore dalla voglia di conoscerti.
Sljedeći primjer: u Africi i drugim regijama - ja ću se konkretno fokusirati na Afriku - deseci miliona ljudi umire od AIDS-a.
Un altro esempio: in Africa e anche altrove, ma mi concentrerò sull'Africa, decine di milioni di persone muoiono di AIDS.
Toliko je loše da maštam kako jedno do nas umire od raka s kako ne bih morao da raskinem sa njom.
Cosi' male... che continuo a fantasticare che uno di noi muoia di cancro, cosi' da non dover rompere con lei.
A sada umire od želje da osvoji zemlje... kojima ti više neceš moci hodati, babo.
E, ora, muore dal desiderio di conquistare le terre, che tu non sei mai stato in grado di calpestare, padre.
Umire od želje da te ispita.
Non vede l'ora di poterti fregare.
Zima izgleda beskrajna... i èopor umire od gladi.
(Kuzia) L'inverno sembrava non avere una fine e il branco moriva di fame.
Ako Eldridž umire od raka, on neæe moæi da poèini ostalih 30 ubistva.
Se Eldridge sta morendo di cancro, non puo' commettere gli altri 30 omicidi.
Sigurna sam da umire od želje.
Sono sicura che stia morendo dalla voglia.
Levinsone, Madeleine umire od želje da zapleše.
Mr Levinson... Madeleine non vede l'ora di ballare.
Onaj koji živi od maèa, umire od maèa.
Chi di spada ferisce... Di spada perisce.
Njen, uh, tvorac, umire od virusa Hep-V.
Il suo... Creatore... sta morendo di epatite V.
Ceo svet umire od želje da èuje tvoju prièu.
Il mondo intero non vede l'ora di conoscere la tua storia.
Možda ti nisi, ali ta mala osoba unutra sigurno umire od gladi.
Forse lei no, ma quella personcina li' dentro sta morendo di fame.
Izgradio sam tu æeliju sa namerom da dovedem Krajtona Dalasa Viltona, stavim ga iza rešetaka i da ga gledam kako umire od gladi.
Costruii quella cella con l'intenzione di portare qui Crighton Dallas Wilton... sbatterlo dietro quelle sbarre e guardarlo morire di fame.
Bez toga, bila bi kao riba na suvom koja umire od previše kiseonika.
Senza saresti come un pesce spiaggiato, che muore per il troppo ossigeno.
Nebrojano puta sam gledao svoju porodicu kako umire od ruku Sevidža i njegovih snaga, pre nego što sam shvatio da...
Ho visto la mia famiglia morire infinite volte per mano di Savage o delle sue truppe, prima di capire che...
Sad nije važno, umire od želje da nam sve kaže.
Non importa come, muore dalla voglia di dirlo.
Tek 1 od 10 ljudi koji imaju preko 80 godina, umire od raka.
Solamente una persona su 10 che supera gli 80 morirà di cancro.
Kad je stigla tamo, namah je shvatila da više pacijenata umire od infekcija koje su dobili tu u prljavim, smrdljivim odeljenjima nego od rana iz bitaka.
Una volta lì capì rapidamente che morivano più pazienti a causa di infezioni prese in ospedale, in corsie sporche e maleodoranti, di quanti morivano a causa delle ferite.
Danas, prvi put u istoriji, više ljudi umire od prejedavanja nego od neuhranjenosti, a to je neverovatno dostignuće.
Oggi, per la prima volta nella storia, la gente muore più perché mangia troppo che perché mangia troppo poco, il che è una conquista fenomenale.
(Smeh) Takođe, prvi put u istoriji, više ljudi umire od starosti nego od zaraznih bolesti, i nasilje je takođe u padu.
(Il pubblico ride) Per la prima volta nella storia, muoiono più persone per vecchiaia che per le malattie infettive, e anche il tasso di violenza è diminuito.
0.45627593994141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Può un uomo che muore di sete, dimenticare l'acqua? 